{"id":22236,"date":"2023-08-12T07:06:00","date_gmt":"2023-08-12T05:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/?p=22236"},"modified":"2023-10-01T15:38:40","modified_gmt":"2023-10-01T13:38:40","slug":"03-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2023\/08\/03-2\/","title":{"rendered":"#03 | 0 d&rsquo;un personnage \u00e0 l&rsquo;autre avec Gertrude Stein"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En r\u00e9ponse \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.tierslivre.net\/spip\/spip.php?article5246\">#03 | comme je l&rsquo;avais dit, Gertrude Stein<\/a>, atelier du 25 juin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-l-039-heure-de-nulle-part wp-block-embed-l-039-heure-de-nulle-part\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oXB3S2v9Rl\"><a href=\"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2023\/06\/03-blanche\/\">#03 |\u00a0Blanche<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00a0#03 |\u00a0Blanche\u00a0\u00bb &#8212; l&#039;heure de nulle part\" src=\"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2023\/06\/03-blanche\/embed\/#?secret=T8f0MspGM7#?secret=oXB3S2v9Rl\" data-secret=\"oXB3S2v9Rl\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>grandes difficult\u00e9s \u00e0 avancer. je retourne tout le temps en arri\u00e8re, je me relis, pour me lancer \u00e0 nouveau. l\u00e0, je me suis forc\u00e9e, vraiment. il faut en fait, \u00e0 chaque fois. je viens cette nuit enfin <a href=\"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2023\/06\/03-blanche\/\">d&rsquo;\u00e9crire et de rater le #03. <\/a>c&rsquo;est cette difficult\u00e9 extr\u00eame \u00e0 <strong>accepter le personnage<\/strong> qui, en plus des contraintes ext\u00e9rieures &#8211; les travaux \u00e0 faire avancer qui n&rsquo;ont pas avanc\u00e9, ma si ch\u00e8re petite maman, le retour \u00e0 Paris &#8211; , m&rsquo;a retard\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9criture, m&rsquo;a emp\u00each\u00e9e de continuer. apr\u00e8s la difficult\u00e9 de faire appara\u00eetre un lieu. la difficult\u00e9 de faire appara\u00eetre un auteur. j&rsquo;avance dans quelque chose de totalement contre nature. <\/p>\n\n\n\n<p>qui plus est, j&rsquo;ai loup\u00e9 la consigne, oubli\u00e9e, la consigne du \u00ab&nbsp;<strong>Comme je l\u2019ai dit.<\/strong>..&nbsp;\u00bb ou bien \u00ab&nbsp;<strong>Comme je l\u2019avais dit.<\/strong>..&nbsp;\u00bb li\u00e9e \u00e0 la superbe l&rsquo;autrice, \u00e0 son superbe livre, d\u00e9couvert dans cet atelier, non connu jusque l\u00e0, extrait seulement lu, <strong><em>The making of Americans<\/em>. Gertrude Stein.<\/strong> je regrette beaucoup, \u00e7a m&rsquo;aurait plu de le faire. est-ce que je suis parvenue \u00e0 le faire un peu. est-ce que quelque chose est rest\u00e9 de ce que je d\u00e9couvrais hier d&rsquo;elle, \u00e9merveill\u00e9e, que j&rsquo;aurais voulu avoir connue plus t\u00f4t. est-ce qu&rsquo;il ne faudrait pas le refaire. mais je veux avancer, je dois avancer. le retard que je prends, ce que je ressens comme retard, me d\u00e9pla\u00eet beaucoup.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"411\" height=\"470\" data-attachment-id=\"22238\" data-permalink=\"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2023\/08\/03-2\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?fit=1200%2C1372&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1372\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?fit=896%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?resize=411%2C470&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-22238\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?resize=411%2C470&amp;ssl=1 411w, https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?resize=896%2C1024&amp;ssl=1 896w, https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?resize=131%2C150&amp;ssl=1 131w, https:\/\/i0.wp.com\/www.disparates.org\/iota\/wp-content\/uploads\/stein-gertrude-americains-d-amerique-histoire-d-une-famille-americaine-.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Am\u00e9ricains d&rsquo;Am\u00e9rique<\/em>, \u00e0 la r\u00e9flexion, je me demande si mon p\u00e8re n&rsquo;avait pas \u00e7a dans sa biblioth\u00e8que. <\/p>\n\n\n\n<p>je vais relire la consigne et relire ce que j&rsquo;ai \u00e9crit. <\/p>\n\n\n\n<p>j&rsquo;arrive tout de m\u00eame \u00e0 un deuxi\u00e8me personnage, \u00e0 la fin du texte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Nous, c\u2019est ce <em>d\u00e9j\u00e0<\/em> qui va devenir la cl\u00e9 de tout. Reprenez votre contribution #02. Isolez le personnage, celui qui est <em>d\u00e9j\u00e0<\/em> l\u00e0, \u00e0 la fin de la #02. Et, puisqu\u2019il est <em>d\u00e9j\u00e0<\/em> l\u00e0, m\u00eame si vous en connaissez bien peu, tellement peu (mais c\u2019est cela, l\u2019enjeu de la fiction, et qui fait de notre cycle un travail du <em>roman<\/em>), c\u2019est l\u00e0 que vous l\u2019appliquerez, litt\u00e9ralement, humblement, la haute cheville inductrice de Gertrude Stein&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comme je l\u2019ai dit&#8230;&nbsp;\u00bb ou bien \u00ab&nbsp;Comme je l\u2019avais dit&#8230;&nbsp;\u00bb Qui, <em>je<\/em>&nbsp;? Mais, dans la #01, est-ce qu\u2019on ne l\u2019a pas construit cet \u00e9crivain ou cette \u00e9crivaine pr\u00e9cis\u00e9ment install\u00e9\u00b7e \u00e0 sa table \u00e0 \u00e9crire&nbsp;? Juste pour la coh\u00e9rence et la boussole (que voulez-vous, c\u2019est comme pour Christophe Colomb&nbsp;: le but ne se r\u00e9v\u00e8le que r\u00e9trospectivement, et encore, pas forc\u00e9ment du tout o\u00f9 on avait pr\u00e9vu qu\u2019il soit&#8230;), mais sans y accorder plus d\u2019importance que cela pour l\u2019instant \u2014 sinon que, dans son <em>Making of Americans<\/em>, la voix narrative de Gertrude Stein est une nappe qui enracine totalement l\u2019ensemble et lui donne son fondement (voir les quelques lignes de son intro en tout d\u00e9but de l\u2019extrait).<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, la consigne&nbsp;? Elle est claire, non&nbsp;? On reprend le personnage \u00e9bauch\u00e9 \u00e0 la toute fin de la #02, \u00e0 peine sorti des limbes et de l\u2019opaque, mais on commence par \u00e9crire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comme je l\u2019ai dit&#8230;&nbsp;\u00bb ou bien \u00ab&nbsp;Comme je l\u2019avais dit&#8230;&nbsp;\u00bb et c\u2019est ce personnage-l\u00e0 qu\u2019on fouille. Alors la question vient implicitement&nbsp;: quelles sont les quatre personnes les plus imm\u00e9diatement en lien avec ce personnage&nbsp;? Et l\u00e0, on a le d\u00e9fi de Gertrude Stein&nbsp;: le principe d\u2019expansion d\u2019un livre impossible, mais, \u00e0 quelque endroit qu\u2019on ouvre, qu\u2019on identifie comme tel, et qui continue de se propager de personnage \u00e0 personnage.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>la difficult\u00e9, \u00e7a reste le nom, c&rsquo;est l&rsquo;obstacle. et je me demande si je ne devrais pas renoncer \u00e0 tous les noms. revenir en arri\u00e8re, et d\u00e9baptiser, d\u00e9baptiser l&rsquo;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Blanche comme nom, pour le personnage, pourrait tenir. Du moment que j&rsquo;arrive \u00e0 la maintenir \u00e0 distance. maintenir son \u00e9tranget\u00e9. Et du personnage m\u00eame donner la disparit\u00e9 des personnages. comme ce \u00ab\u00a0d\u00e9pendante ind\u00e9pendante\u00a0\u00bb de la Martha Hersland de Gertrude Stein.<\/p>\n\n\n\n<p>Blanche pourrait tenir aussi parce qu&rsquo;apparue au laboratoire.<\/p>\n\n\n\n<p>le train la valise le laboratoire la douche la disparition, le blanc. une phrase m&rsquo;appara\u00eet me parle. mais est-ce que ce n&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 pas trop. pas voulu, apparu. la #03bis permettrait de d\u00e9velopper quelque chose de l&rsquo;h\u00e9ritage paternel, de tirer sur ce fil, ou pas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En r\u00e9ponse \u00e0 #03 | comme je l&rsquo;avais dit, Gertrude Stein, atelier du 25 juin grandes difficult\u00e9s \u00e0 avancer. je retourne tout le temps en arri\u00e8re, je me relis, pour me lancer \u00e0 nouveau. l\u00e0, je me suis forc\u00e9e, vraiment. il faut en fait, \u00e0 chaque fois. je viens cette nuit enfin d&rsquo;\u00e9crire et de&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2023\/08\/03-2\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">#03 | 0 d&rsquo;un personnage \u00e0 l&rsquo;autre avec Gertrude Stein<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2341],"tags":[2357],"class_list":["post-22236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matieres-doubli-meta","tag-scholie","entry"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}