{"id":29319,"date":"2014-07-19T18:18:00","date_gmt":"2014-07-19T16:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/?p=29319"},"modified":"2026-08-22T09:58:09","modified_gmt":"2026-08-22T07:58:09","slug":"petit-theatre-a-nieuwpoort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/2014\/07\/petit-theatre-a-nieuwpoort\/","title":{"rendered":"petit th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Nieuwpoort"},"content":{"rendered":"\n

Notes manuscrites retrouv\u00e9es dans un carnet orange. Les protagonistes \u00e9taient nomm\u00e9s A, B et C. Je reconnais une conversation eue avec ma m\u00e8re, et transcrite apr\u00e8s coup, je crois, probablement plusieurs jours apr\u00e8s. Mais ce n’est pas s\u00fbr. Il est possible que j’aie pens\u00e9 alors \u00e0 l’\u00e9criture d’une fiction. Il est probable que j’aie song\u00e9 \u00e0 le continuer. A moins que je n’aie volontairement choisi de ne pas parler du souvenir qui revient \u00e0 ma m\u00e8re et dont je me souviens \u00e9galement. Est-ce que nous nous en \u00e9tions alors parl\u00e9? Et est-ce ce dont je voulais parler? Ou pas. Il existe des photos de ce s\u00e9jour \u00e0 3 \u00e0 Nieuport. <\/a>C’est l’unique fois o\u00f9 nous avions fait cela. J’avais lou\u00e9 un chambre sur la digue, toute en longueur, et j’avais invit\u00e9 ma m\u00e8re. La relation \u00e9tait alors plut\u00f4t tendue, dans l’ensemble. Je ne regrette \u00e9videmment pas de l’avoir fait, au contraire.<\/p>\n\n\n\n

\"Coucher<\/figure>\n\n\n\n

C’est la fin d’apr\u00e8s-midi. Peut-\u00eatre le premier jour de leur s\u00e9jour l\u00e0. Peut-\u00eatre viennent-iels d’arriver \u00e0 l’h\u00f4tel. Sur la petite terrasse qui donne sur la mer, V et sa m\u00e8re sont assises l’une en face de l’autre. Jules, lui, est appuy\u00e9 \u00e0 la balustrade.<\/em><\/p>\n\n\n\n

V\u00e9ronique : J’ai besoin d’un caf\u00e9. D’abord, je vais prendre un caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Lutgarde : Mais tu n’as pas besoin d’un caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

V : Qu’en sais-tu? Qu’en sais-tu que j’aie besoin ou pas d’un caf\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

L : Mais, non, tu n’as\u2026<\/p>\n\n\n\n

V : J’ai besoin d’un caf\u00e9. Enfin, je le sais que j’ai besoin d’un caf\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

L : Mais non, tu n’as pas besoin d’un caf\u00e9. \u00c9coute…<\/p>\n\n\n\n

V : Je le sais quand m\u00eame. C’est mon corps, non ? Je le sens. C’est mon corps, d’accord ?<\/p>\n\n\n\n

L : Oui. Non. Oh, \u00e9coute, comme tu veux, \u00e0 la fin.<\/p>\n\n\n\n

Jules : Qu’en sais-tu ? Qu’en sais-tu ? Qu’en sait-elle ? C’est comme une chanson. (Il met ses mains sur ses oreilles.<\/em>) <\/p>\n\n\n\n

L : Que dis-tu ? Que dit-il ? Oh, va jouer autre part, tu veux ? <\/p>\n\n\n\n

V : Mais non, il ne veut pas. Mais enfin, maman, mais laisse-le, s’il te pla\u00eet, c’est mon enfant. <\/p>\n\n\n\n

J : J’ai mal \u00e0 l’oreille.<\/p>\n\n\n\n

V : C’est vrai ? Tu as mal \u00e0 l’oreille ? Fort ? L’oreille droite ?<\/p>\n\n\n\n

J : Non, pas fort. Enfin, j’ai un peu mal \u00e0 l’oreille.<\/p>\n\n\n\n

L : Il ne pourra pas nager dans la mer.<\/p>\n\n\n\n

V : Mais si, il pourra nager dans la mer. Mais oui, Jules, tu pourras nager. T’inqui\u00e8te pas.<\/p>\n\n\n\n

J : J’ai juste un peu mal \u00e0 l’oreille. C’est pass\u00e9 maintenant.<\/p>\n\n\n\n

V : C’est ce vent. Si tu veux rentre, Jules. <\/p>\n\n\n\n

J : Oui. Je peux regarder la t\u00e9l\u00e9vision ? <\/p>\n\n\n\n

V : Oh ben non, non. Pourquoi ? Est-ce que\u2026 Oh, et puis si. Bon, regarde la TV, si tu veux. (Elle tousse<\/em>) Moi aussi, j’ai presque mal \u00e0 la gorge.<\/p>\n\n\n\n

L : Presque?<\/p>\n\n\n\n

V : \u00c7a chatouille. Voil\u00e0. C’est un degr\u00e9 de douleur tout \u00e0 fait supportable.<\/p>\n\n\n\n

L : Alors, ce n’est pas de la douleur.<\/p>\n\n\n\n

( V Soupire, rit. Se secoue.<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

L : Tu ris.<\/p>\n\n\n\n

V : On n’arrive jamais \u00e0 se parler.<\/p>\n\n\n\n

L : \u00c7a n’a pas d’importance.<\/p>\n\n\n\n

V : Non, c’est vrai. Pas d’importance. Tu sais pourquoi tu dis que je n’ai pas besoin de caf\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

L : Oh, \u00e9coute, je ne sais pas. Moi, en tout cas, je n’ai plus besoin de caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

V : Voil\u00e0, justement! (Elle rit.<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

L : Si je devais en boire un seul de plus, je ne dormirais pas ce soir.<\/p>\n\n\n\n

V : C’est vrai que ma gorge chatouille. C’est un l\u00e9ger dysfonctionnement. Il ne faut pas que je m’endorme. Je vais vraiment m’endormir. C’est si bon de dormir.<\/p>\n\n\n\n

L : Tu as toujours beaucoup dormi.<\/p>\n\n\n\n

V : Oui, c’est vrai. Je ne sais pas pourquoi.<\/p>\n\n\n\n

L : On oublie bien quand on dort.<\/p>\n\n\n\n

V : Dormir est un d\u00e9lice. Cela s’impose \u00e0 moi. C’est plus fort que tout. Quand je veux dormir, je veux dormir. Je n’arrive \u00e0 plus rien vouloir d’autre.<\/p>\n\n\n\n

L : Moi, je n’ai jamais bien dormi.<\/p>\n\n\n\n

V : Non, c’est vrai. Enfin, jamais. Tu crois ?<\/p>\n\n\n\n

L : Je crois, oui.<\/p>\n\n\n\n

(V tousse.<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

L : Tu sais, tu devrais prendre une tasse de th\u00e9 avec du miel. Cela adoucirait ta gorge.<\/p>\n\n\n\n

V : Je n’ai pas tr\u00e8s mal.<\/p>\n\n\n\n

L : Ton amie Marie un jour m’avait demand\u00e9 \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

V : Quoi? <\/p>\n\n\n\n

L : Eh bien, quand j’avais commenc\u00e9 \u00e0 avoir des insomnies.<\/p>\n\n\n\n

V : Marie ?<\/p>\n\n\n\n

L : Oui. Je ne sais plus ce que je lui avais r\u00e9pondu. On oublie, hein? Ma parole, c’est vrai que tu t’endors!<\/p>\n\n\n\n

V : Peut-\u00eatre que je devrais me faire une tasse de th\u00e9. Je m’int\u00e9resse \u00e0 ce que tu dis.<\/p>\n\n\n\n

L : Oh non, ce n’est pas important, ce que je dis.<\/p>\n\n\n\n

V : Imagine quelqu’un qui s’endormirait chaque fois qu’il se passe quelque chose d’important. Est-ce qu’il ne t’a pas soign\u00e9e, Marie ?<\/p>\n\n\n\n

L : Si, c’est possible, si. Je ne sais plus. <\/p>\n\n\n\n

V : Elle te faisait des shiatsus!<\/p>\n\n\n\n

L : Oui, c’est possible. C’est bien possible. Mais je ne sais m\u00eame plus en quoi consistent les\u2026 Comment dis-tu ? <\/p>\n\n\n\n

V : Shiatsu. M\u00e9decine japonaise. Par accupression. Comme l’acupuncture mais avec les doigts.<\/p>\n\n\n\n

L : Parce que je n’arrivais pas \u00e0 dormir. Oui. Mais maintenant je dors mieux. C’est loin tout \u00e7a. <\/p>\n\n\n\n

V : Je m’en souviens. Papa \u00e9tait encore en vie. <\/p>\n\n\n\n

L : Oh non!<\/p>\n\n\n\n

V : Je me souviens, je crois, de ce que tu avais dit \u00e0 Marie. <\/p>\n\n\n\n

L : Ah bon ? Elle t’en avait parl\u00e9 et elle t’en aurait parl\u00e9 ?! Est-ce qu’elle n’\u00e9tait pas sous le serment d’Hippocrate ? <\/p>\n\n\n\n

V : Marie ? Oh, c’est pas son genre. De se taire sur quoi que ce soit. Elle \u00e9tait toujours \u00e0 vouloir dire. On y croyait beaucoup \u00e0 la parole en ce temps-l\u00e0. Je vais me faire une tasse de th\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L : Oh, moi aussi, j’en veux bien une. <\/p>\n\n\n\n

V. Tu n’arriveras pas \u00e0 dormir. <\/p>\n\n\n\n

L : Oh, moi aussi, j’en ai besoin, si. <\/p>\n\n\n\n

V: Bon, j’y vais. Th\u00e9 vert?<\/p>\n\n\n\n

L : Th\u00e9 au lait. <\/p>\n\n\n\n

V : OK. <\/p>\n\n\n\n

(Elle revient.) <\/em><\/p>\n\n\n\n

L : Regarde la mer. <\/p>\n\n\n\n

V : Oui. <\/p>\n\n\n\n

L : On est bien, l\u00e0. <\/p>\n\n\n\n

V : Oui. <\/p>\n\n\n\n

L : Je me suis souvenue de ce que j’avais dit \u00e0 Marie. <\/p>\n\n\n\n

V : Je vais chercher le lait, je reviens. <\/p>\n\n\n\n

L : Pourquoi faut-il qu’on ait toujours besoin de porter des choses \u00e0 la bouche ? <\/p>\n\n\n\n

J : Dans la bouche. <\/p>\n\n\n\n

L : Dans la bouche, si. <\/p>\n\n\n\n

J : Parce que c’est bon. <\/p>\n\n\n\n

V : Tu ne regardes plus la t\u00e9l\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

J : J’ai laiss\u00e9 passer l’heure du go\u00fbter, j’ai faim. <\/p>\n\n\n\n

L : Il n’y a plus rien au frigo. <\/p>\n\n\n\n

V : Avant, toi, ton frigo \u00e9tait toujours plein. <\/p>\n\n\n\n

L : Maintenant, il est toujours vide, je sais. <\/p>\n\n\n\n

J : Je sais o\u00f9 il y a des g\u00e2teaux. <\/p>\n\n\n\n

V : Tu ne vas plus regarder la t\u00e9l\u00e9 ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notes manuscrites retrouv\u00e9es dans un carnet orange. Les protagonistes \u00e9taient nomm\u00e9s A, B et C. Je reconnais une conversation eue avec ma m\u00e8re, et transcrite apr\u00e8s coup, je crois, probablement plusieurs jours apr\u00e8s. Mais ce n’est pas s\u00fbr. Il est possible que j’aie pens\u00e9 alors \u00e0 l’\u00e9criture d’une fiction. Il est probable que j’aie song\u00e9 \u00e0 le continuer. A moins que je n’aie volontairement choisi de ne pas parler du souvenir qui revient \u00e0 ma m\u00e8re et dont je me souviens \u00e9galement. Est-ce que nous nous en \u00e9tions alors parl\u00e9? Et est-ce ce dont je voulais parler? Ou pas. Il existe des photos de ce s\u00e9jour \u00e0 3 \u00e0 Nieuport. C’est l’unique fois o\u00f9 nous… Poursuivre la lecture petit th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Nieuwpoort<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_fdfeed_enabled":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[643,2630,1701],"class_list":["post-29319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-mere","tag-nieuwpoort","tag-vacances","entry"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29319"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29337,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29319\/revisions\/29337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.disparates.org\/iota\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}